L'infirmerie a été un peu remodelée depuis l'arivée de Miss Thurman. De belles tentures colorées difussent des lumières douces dans les pièces. A l'entrée se trouve un bureau simple en chêne où est posté un elfe de maison qui attend les élèves. Des sofas en peau de zébu sont disposés un peu en retrait près d'une petite cheminée...
Une porte donne sur le hall donne sur la salle de convalescence où plusieurs lits sont agrémentés de belles couvertures en patchwork signées M.T. (Maryam Lea Thurman, sa maman...)...
Une autre porte du hall donne sur le bureau de Miss Thurman, une sorte de cabinet médical, assez sobre mais luxuriant de plantes vertes venues du monde entier.